Generálne riaditeľstvo Európskej komisie pre preklad (GR pre preklad) pripravuje uverejnenie novej výzvy na predkladanie ponúk na prekladateľské služby (viac informácií nájdete v predbežnom oznámení). V záujme poskytnutia informácií o tejto výzve a vytvorenia priestoru na otázky pre potenciálnych záujemcov organizuje GR pre preklad informačné stretnutia vo väčšine hlavných miest EÚ (program stretnutí nájdete na našom webovom sídle). Na Slovensku sa takéto informačné stretnutie uskutoční 6. júna 2019 od 10.00 do 12.30 v Európskom informačnom centre na Palisádach 29 v Bratislave. Od 14.00 do 16.00 naň nadviaže stretnutie so zástupcami slovenského prekladateľského odboru. Program nájdete v prílohe. Na obe časti programu sa môžete zaregistrovať na tejto adrese: https://ec.europa.eu/eusurvey/runner/trad19_bratislava. K dispozícii je 45 miest. Registrácie sa budú prijímať v poradí, v akom sa zaregistrujete. Z jednej spoločnosti či organizácie sa môžu zúčastniť najviac dve osoby, aby sa na stretnutí mohlo zúčastniť čo najviac záujemcov o poskytovanie prekladateľských služieb. Radi by sme Vás požiadali, aby ste o tomto stretnutí informovali svoje profesionálne kontakty/svojich členov. Ak máte otázky týkajúce sa výzvy na predkladanie ponúk, napíšte na adresu DGT-FL-TRAD-19@ec.europa.eu. Upozorňujeme, že z právnych dôvodov sa odpovede budú poskytovať až po uverejnení oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania, ktoré sa predpokladá okolo 20. mája 2019. Otázky o popoludňajšej časti stretnutia môžete posielať na adresu DGT-Bratislava@ec.europa.eu.


Slovensky | Anglicky | Nemecky
HOME
O SPOLOČNOSTI
PODUJATIA
DOKUMENTY
PUBLIKÁCIE
PREKLADATELIA
PRIHLÁŠKA
UŽITOČNÉ LINKY
KONTAKT
REGISTROVANÍ POUŽÍVATELIA:



NOVINKY MAILOM
Vložte Vašu e-mailovú adresu
Prekladatelia
Späť
PhDr. Adela/Ada Böhmerová PhD. M.A. (USA
Kontaktné údaje:
Bydlisko: Dunajská Lužná
Telefón: 00421 2 45980615
Fax: 00421 2 45980615
Mobil: 0904/664612
E-mail: bohmerovaada@yahoo.com
Webová stránka: -
Materinský jazyk: slovenský
Dĺžka praxe: 39 rokov
Odbor a miesto štúdia: angličtina, ruština, FF UK Bratislava lingvistika, University of Michigan, USA
Pracovisko: Katedra anglistiky a amerikanistiky, FF UK Gondova 2, 818 01 Bratislava
Telefón: 00421 2 59339118
Fax: -
Mobil: -
E-mail: Bohmerova@fphil.uniba.sk
Webová stránka: -
Znalosť jazykov: EN  FR  HU  RU  
Preklady z: EN  
Preklady do: EN  SK  
Tlmočenie z/do: EN  
Súdny prekladateľ: áno
Vedné odbory: lingvistika, fililógia, kultúra, história, právo
Užšia špecializácia: lingvistika, filológia, právo
Iné dôležité informácie: Cena Mateja Bella za rok 2006 (ako spoluprekladateľka - Mytológia, Fortuna Print)